K

Kabakulak mantarı

Kabakulak otu → loğuşa otu

Kabalak Tussilago farfara : tussilage, pas-d’âne, herbe aux pattes (astéracées)

→ Lapaza çiçeği, Şabla ●Syn : Deveşaplağı, Devetabanı, Gabalah, Gabalak, Kavalak, Kusut

(Sürmene-Trabzon), Öksürük otu, Sulandık otu (Tekirdağ), Şabla

Kaba lâle

Kaba yonca Medicago sativa : alfalfa, luzerne cultivée(fabacées).

Kabbar

Kâbe kekiği

Kâbe süpürgesi

Kadım ağacı

Kadımalak

Kadıngöbeği

Kadınparmağı

Kadıntuzluğu

Kadife çiçeği Calendula arvensis : souci des champs (astéracées).

Kafes otu

Kafil

Kafkas ıhlamuru

Kaful

Kâfur otu

Kâfûru Camphora : camphrier (lauracées).

Kahkaha çiçeği 1. Ipomoea: nom général désignant les ipomées (convolvulacées)

→ Çit sarmaşığı, Mahmude otu, Yalı otu ●Syn : Boru çiçeği, Gündüzsefası

Ipomoea acuminata : ipomée terminée en pointe fine.

I. purpurea : ipomée pourpre.

2. Convolvulus : liseron (convolvulacées).

Kahma

Kahmacık

Kakırdak

Kakma

Kakuk

Kalabak

Kaldırak

Kaldırık

Kalduruk

Kalkgıt

KalugaKaluğan

Kaluş

Kalya otu Salsola kali : soude brûlée (chénopodiacées).

Kamalak

Kambel otu

Kamberiz

Kambil otu

Kamış Phragmites australis : roseau commun, phragmite (poacées) ●Syn : Beyaz kamış,

Kamış otu (Terkos köyü-Tekirdağ), Süpürge kamışı

Kamış otu

Kamşan

Kanaak

Kan ağacı

Kanak : nom donné aux plantes laiteuses dont est extrait un sakız de la racine → Ak kanak,

Çöp kanak, Tüylü kanak, Kanlık, Kenger, Sakız otu ●Syn : Ganak

Kanak

Kanarya çiçeği Tropaeolum majus : capucine (tropaeolacées) ●Syn : Küllüce otu

Kanarya otu 1. Senecio : jacobée, séneçon (astéracées)

Senecio jacobaea : séneçon jacobée ► Yakup otu

S. vernalis : séneçon du printemps ► Ekin otu (Kemah-Erzincan)

S. vulgaris : séneçon vulgaire

2. Phalaris canariensis alpiste des Canaries (poacées).

Kanatma

Kanavcı otu

Kanburuyan

Kandil çiçeği

Kandil otu

Kandil sakızı

Kangal

Kangal dikeni

Kangala

Kanger

Kangılız

Kankurutan

Kandıra (otu) Calamagrostis : roseau, calamagrostis (poacées).

Kandil çiçeği Achillea millefolium : saigne-nez, achillée millefeuille (astéracées).

Kanlıca mantarı Lactarius : lactaire (russulacées) → Biberlice, Tavukbacağı, mantarı

●Syn : Çam mantarı, Çintar, Melki, Merki

Lactarius blennius : lactaire muqueux ►Acı mantar, Biberli mantar, Dırbalan, Dilburan → Biberlice

L. deliciosus : lactaire délicieux ► Çintar, Kanlıca, Melki, Merki, Sütlü mantar

L. mitissimus

L. piperatus : lactaire poivré.

L. volemus : vachotte ► Kirmit, Koç mantarı, Tirimit, Tirmit

Kanlık Scorzonera sublanata : scorsonère quasi cotonneux ? (astéracées)

Scorzonera cinerea : scorsonère cendré → Tekesakalı, Yemlik, Yer sakızı ●Syn : Dağ sakızı,

Kannık sakızı, Kır sakızı

Kannık sakızı

Kan otu

Kantaron : 1. Hypericum millepertuis (hypéricacées) → Kırmızı kantaron ●Syn : Binbirdelik otu,

Kan otu, Kılıç otu, Koyunkıran, Kuzukıran, Mayasıl otu, Püren (Adana), Sarı kantaron, Yara otu

Hypericum calycinum : millepertuis à calice persistant ► Koyunkıran, Kuzukıran

H. empetrifolium : millepertuis à feuilles de camarine ► Sarı püren

H. perforatum : millepertuis perforé, herbe de la Saint-Jean ► Binbirdelik otu

H. scabrum : millepertuis scabre ► Kepir otu, Kızılcık otu, Mayasıl otu

H. triquetrifolium : millepertuis ??? ► Pırpır otu (Avşa adası-Balıkesir)

2. centaurée (astéracées).

Kantaryon

Kantepen

Kanyaş Sorghum halepense : sorgho d’Alep (poacées) ●Syn : Ganyaş, Ganyaşı, Ganyeşi, Ganyeşil,

Kanyası → Darı

Kapari

Kapçık

Kapçık otu

Kapıncak

Kapırcak

Kapina

Kaplanboğan

Kaplumbağa otu

Kapurcak

Kara ağaç Ulmus : nom général désignant les ormes (ulmacées).

Ulmus glabra : orme de montagne, orme blanc.

U. laevis : orme lisse.

U. minor : orme champêtre.

Kara ağu

Kara ardıç Juniperus sabina : genévrier sabine, sabinier (cupréssacées).

Kara asma

Kara aş

kara ayıt → hayıt

Karabacak Pleospora bjoerlingii : champignon de Nlle Zélande (pléoporacées).

Karabaldır

Karabaş kekik

Karabaş otu Lavandula stœchas : lavande papillon, lavande des îles d’Hyères (lamiacées)

●Syn : Gargan (Muğla), Karan, Keşiş otu, Anababa kokusu (Bodrum), Yalancı lâvanta çiçeği

Lavandula angustifolia : lavande vraie.

Kara bit otu

Kara burçak

Karaca

Karacakovuk

Karacaoccanı

Karacaoğlan mantarı

Karaca ot Helleborus orientalis : hellébore oriental (renonculacées) → Ak çöpleme

Helleborus vesicarlus

Karaca ot

Karaca otu

Kara buhur Styrax officinalis : styrax officinale, aliboufier (styranacées).

Kara çam

Kara çalı Paliurus spina-christi : paliure épine du Christ (malvacées).

Kara çaltı

Kara çam Larix europea : mélèze (pinacées).

Kara çöpleme Helleborus officinalis : hellébore noire (renonculacées).

Kara çörek

Kara derme

Kara diken

Kara dut Morus nigra :mûrier noir (moracées).

Karağan

Kara gelincik

Kara geven

Karağı

Kara göndürme Sanguisorba minor : petite pimprenelle (rosacées).

Karagöz Amelanchier parviflora : amélanchier à petites fleurs (rosacées).

Karagöz

Kara günlük

Kara günlük yağı

Kara gürgen Fagus sylvatica : hêtre (fagacées).

Karahan

Kara hindiba Taraxacum officinale : pissenlit officinal (astéracées).

Taraxacum turcicum

Kara hurma Diospyros lotus : plaqueminier lotier (ébénacées).

Diospyros kaki : kaki.

Kara ısırgan

Karakabuk

karakafes Symphytum : nom général désignant les consoudes (boraginacées).

Symphytum officinale . consoude officinale.

2. Coris Montpelientis : coris de Montpellier (primulacées).

Karakat

Kara kavak

Kara kavıt

Kara kavlak

Kara kavluk

Kara kavruk

Kara kavuk

Kara kazancık

Kara kekik Thymbra spicata : thym en épi (lamiacées).

Kara kekik

Kara kıllı

Karakız mantarı

Kara koçlama mantarı

Kara koruğu

Kara kök

Kara kulak

Karakuş mantarı

Kara mama

Kara manca

Kara mancar

Karaman kimyonu

Kara mantar Polyporus squamosus : polypore écailleux (polyporacées).

Kara mantar

Kara meşe

Karamıh

Karamış

Karamiş

Karamuh

Karamuk : 1. Berberis crataegina berbéris ? (berbéridiacées).

Berberis vulgaris : épine-vinette.

2. Agrostemma githago nielle des blés (caryophyllacées).

Karamuk

Karamuk dikeni

Kara mürver

Karan

Karanbuk

karanfil çiçeği Dianthus caryophyllus : œillet des fleuristes (caryophyllacées).

Karanfil kökü

Kara nane

Karantı

Karantı dikeni

Kara ot

Kara pelin Artemisia abrotanum : armoise aurone, citronelle (astéracées).

Kara sakız

Kara silcan

Kara söğüt

Kara süpüge

Kara şabla

Kara şalva

Kara şapla

Kara topalak Cyperus rotundus : souchet rond (cypéracées).

Karavlık

Karavluk

Karavruk

Karavrut

Karayandık : → Deve dikeni

Karayantak

Kara yaprak

Kara yavşan

Kara yemiş Laurocerasus officinalis : laurier-cerise, laurier amande (rosacées).

kara yer pırasası Ballota nigra : ballote noire (lamiacées).

kara yosunlar Bryophyta : bryophyta :mousse ( ? ?)

kardelen Galanthus : nom général désignant les galantines (amaryllidacées).

Galanthus byzantinus

G. elwesii : perce-neige géant.

G. ikariae

G. nivalis : perce-neige.

G. rizehensis

karga soğanı Gladiolus : glaïeul (iridacées).

Gladiolus atroviolaceus

G. italicus : glaïeul d’Italie.

G. kotschyanus

kargı Arundo donax : canne de Provence, roseau à quenouilles, grand roseau (poacées).

kartopu Viburnum opulus : viorne aubier, boule-de-neige (caprifoliacées).

kasımpatı hrysanthemum : chrysanthème (astéracées).

kasnı Ferula szowitsiana : férule linné (apiacées).

kaşık otu Cochleria officinalis : cranson officinal (crucifères).

katırtırnağı Spartium junceum : genêt d’Espagne (fabacées).

katran ağacı → sedir ağacı

katran yoncası bituminosa : herbe à odeur de bitume, trèfle bitumineux (fabacées).

kavak ağacı Populus : nom général désignant les peupliers (salicacées).

Populus alba : peuplier blanc de Hollande.

P. euphratica

P. nigra : peuplier noir.

P. tremula :peuplier tremble.

kav mantarı Polyporus fomentarius : agaric du chêne (bosidomycètes).

kayacık Ostrya carpinifolia : charme-houblon, ostryer (corylacées).

kaya kekiği Satureja thymbra : sarriette (lamiacées).

Satureja cuneifolia

S. hortensis : sarriette commune, sarriette des jardins.

S. parnassica

S. spicigera

kaya koruğu 1. Sedum : nom général désignant les orpins (crassulacées).

Sedum album : orpin blanc.

S. sempervivoides

S. telephium : orpin reprise.

2. → gelinparmağı

kayın ağacı Fagus : nom général désignant les hêtres (fagacées).

Fagus orientalis

F. sylvatica : hêtre commun, fayard, foyard, fau.

kayın mantarı Pleurotus : pleurote (pleurotacées).

Pleurotus cornucopiae : pleurote corne d’abondance.

P. eryngii : pleurote en huître.

P. ostreatus : pleurote du panicaut.

kayışkıran Ononis spinosa : bugrane épineuse, arrête-bœuf, agaloussès (fabacées).

kaymak otu Opopanax hispidus : acacia hispide, cassier ? opopanax, panax hérissé(apiacées).

kazankulpu Cirsium ciliatum : cirse cilié (astéracées).

kazayağı 1. Falcaria vulgaris : falcaire commune (apiacées). 2. Chenopodium → sirken

kazgagası Corydalis : nom général désignant les corydales (fumariacées).

Corydalis rutifolia

C. solida : corydale à tubercule plein.

kebere Capparis spinosa : câprier épineux (capparidacées).

keçibiciği Michauxia campanuloides = mindium campanuloides (campanulacées).

Michauxia tchihatchewii

keçiboynuzu Ceratonia siliqua : caroubier (fabiacées).césalpiniacées ??

keçi mayasıl otu Hypericum hircinum : millepertuis à odeur de bouc, androsème fétide

(hypéricacées).

keçimemesi Polygonum alpinum : renouée des Alpes (polygonacées).

keçisakalı : 1. Aruncus dioicus reine des bois, barbe de bouc (rosacées). 2. Eryngium

maritimum panicaut de mer (apiacées). 3. Cistus ciste (cistacées).4. Spiraea aruncus

keçi sedefi Galega officinalis : galéga officinal, rue de chèvre (fabacées).

keçi söğüt ağacı Salix caprea : saule marsault, saule des chèvres (salicacées).

kedi ayağı Antennaria diocia : pied-de-chat dioïque (astéracées).

kedi nanesi Nepeta cataria : herbe-aux-chats, népéta cataire (lamiacées).

kedi otu Valeriana officinalis : valériane, herbe aux chats, guérit-tout (valérianacées).

kedi otu Cardaria draba : passerage drave, passerage de Turquie (brassicacées).

kefe kimyonu Laser trilobum : siler (apiacées).

kekik Thymus : thym (lamiacées).

Thymus bornmuelleri

T. longicaulis

T. praecox : thym précoce.

T. pseudopulegioides : thym ressemblant au thym de Carniole.

T. sipyleus

keklikgözü Adonis : nom général désignant les adonis (renonculacées).

Adonis aestivalis : adonis d’été.

A. annua : adonis annuelle, goutte-de-sang.

A. flammea : adonis flamme.

kekre Acroptilon repens : centaurée rampante, repens, pioris ? (astéracées).

kelemenkeşir : nom donné aux ≠ panais et au séséli libanotis utilisés

comme légumes à Kars et à Erzurum (apiacées).

Pastinaca armena

P. pimpinellifolia

P. sativa : panais cultivé.

Seseli libanotis : séséli libanotis.

keme Terfesia : vesse de loup (tubéracées?).

kenevir otu Cannabis sativa : chanvre (cannabacées).

kenger Gundelia tournefortii : gundelia tournefortii : arbuste épineux (astéracées).

kerâviye → frenk kimyonu

kerdeme Lepidium sativum : passerage cultivée, cresson alénois (brassicacées).

kereviz Apium graveolens : céleri (apiacées).

Apium nodiflorum : ache nodiflore.

kesme Phillyrea latifolia : filaire à larges feuilles (oléacées).

kestane Castanea sativa : châtaignier cultivé (fagacées).

keten Linum usitatissimum : lin usuel, lin cultivé (linacées).

Linum austriacum : lin d’Autriche.

kevke Alyssum corsicum : alysson de Corse (brassicacées).

kıbrıs akasyası Acacia cyanophylla : acacia à feuilles bleues (fabacées).

Acacia dealbata : faux mimosa.

kılıç otu → kantaron

kımi Chaerophyllum bulbosum : chérophylle bulbeux (apiacées).

Chaerophyllum byzantinum

kına ağacı Lawsonia alba : henné des Lythracées (lythracées).

kına çiçeği Impatiens balsamina : balsamine des jardins (balsaminacées).

kınacık Puccinia graminis : rouille noire des céréales (basidiomycètes).

kıral eğreltesi Osmunda regalis, osmunda inermis : fougère royale, osmonde (osmondacées).

kırkbaş otu Leontice leontopetalum : léontice à pétales---, chervis, rakaf ? ? (berbéridacées).

kırlangıç otu Chelidonium majus : chélidoine, herbe-aux-verrues, éclaire (papavéracées).

kırmızı kantaron Centaurium erythraea: petite centaurée rouge (gentianacées).

kırmızı kedi otu Centranthus ruber : valériane rouge, barbe-de-Jupiter (valérianacées).

Centranthus longiflorus

kısamahmut otu Teucrium chamaedrys : germandrée petit chêne, chênette (lamiacées).

kıvrım Scorzonera semicana : scorsonère mi-blanc (astéracées).

kızıl ağaç Alnus : nom général désignant les ‘aulnes, aunes, vergnes, anois’ (bétulacées).

kızılcık Cornus : nom général désignant les ‘cornouillers’ (cornacées).

Cornus mas : cornouiller mâle.

C. sanguinea : cornouiller sanguin.

kibrit otu Lycopodium clavatum : lycopode en massue, patte-de-loup (lycopodiacées).

kimyonCcuminum cyminum : cumin (apiacées).

kiraz Cerasus microcarpa : cerisier à petits fruits (rosacées).

Cerasus angustifolia

kirve otu Teucrium orientale : germandrée orientale (lamiacées).

kişkiş Scandix pecten-veneris : scandix peigne-de-Vénus (apiacées).

Scandix iberica= s. pisidica

S. macrorhyncha : scandix peigne-de-Vénus.

kişniş 1. Coriandrum sativum : coriandre cultivé, persil arabe (apiacées). 2. Bifora radians : --- (apiacées).

koca yarpuzu Cachris libanotis : sorte de romarin sauvage du mont Liban (---)

koca yemiş Arbutus unedo : arbousier, arbre aux fraises, frôle, olonier (éricacées).

Arbutus andrachne

koç boynuzu → eşek yoncası

koçkuyruğu Astragalus subrobustus : astragale peu résistante (fabacées).

koçlama mantarı Russula : russule (russulacées).

Russula chloroides

R. cyanoxantha : russule charbonnière.

R. lepida

R. lutea

R. virescens

R. xerampelina

koç otu Orchis morio : orchis bouffon (orchidacées).

koç mantarı Clitocybe : nom général désignant les ‘clytocibes’ (tricholotomales).

Clitocybe geotropa : tête de moine.

C. infundibuliformis

C. nebularis : clitocybe nébuleux.

kokar ağaç → aylandız

kokuluyonca → eşek yoncası

komar Rhododendron ponticum : rhododendron du Pontique (éricacées).

korunga Onobrychis viciifolia : esparcette à feuilles de vesce, sainfoin (fabacées).

koşkoz Lathyrus tuberosus : gesse tubéreuse, gland-de-terre (fabacées).

kotankıran Centaurea glastifolia : centaurée à feuilles d’Isatis (astéracées).

koyunekmeği Malabaila secacul : ? ? ? à fruits variés (apiacées).

Malabaila dasyantha = pastinaca dasyantha

koyungözü Bellis perennis : pâquerette vivace (astéracées).

koyun kıran Hypericum androsaemum : androsème officinal (hypéricacées).

koyun mantarı Polyporus ovinus : polypore des brebis (polyporacées).

koyun otu 1. Agrimonia eupatoria : aigremoine eupatoire, herbe de Saint-Guillaume

(rosacées). 2. Eupatorium cannabinum : eupatoire à feuilles de chanvre (astéracées).

kök boya Rubia tinctorum : garance des teinturiers, rouge des teinturiers (rubiacées).

kök karanfil Orthurus heterocarpus : ? ? ?

kök mantar Mycorhiza --- ? ?

köknar Abies : nom général désignant les sapins (pinacées).

Abies cilicica : sapin de Cilicie.

A. nordmanniana : sapin du Caucase.

körigen Coronilla varia : coronille bigarrée (fabacées).

köygöçüren Cirsium arvense : cirse des champs (astéracées).

Cirsium baytopae

C. ciliatum

C. rhizocephalum

C. simplex

C. vulgare : cirse vulgaire.

kral otu Peucedanum ostruthium : impératoire (apiacées).

krizantem → kasımpatı

kudret narı Momordica charantia : concombre africain, margose (cucurbitacées).

kuduz otu Cynanchum monspeliacum : acutum, scammonée de Montpellier (asclepiadacées).

kulapa Daphne laureola : daphné lauréole (thyméléacées).

kum çavdarı Leymus charantia : elymus --- [seigle des sables] (poacées).

kum otu Carex : carex, laîche (cypéracées).

kum sarmaşığı Calystegia soldanella : liseron soldanelle (convolvulacées).

kum zambağı Pancratium maritimum : lis des sables, lis de mer (amaryllidacées).

kurbağazehiri Hydrocharis morsus-ranae : morène, hydrocharis mors-de-grenouille

(hydrocharitacées).

kurşun otu Plumbago europaea : plumbago d’Europe, dentaire (plumbaginacées).

kurt ayağı → kibrit otu

kurtbaharı Ligustrum vulgare : troëne, raisin-de-chien (oléacées).

kurtboğan Aconitum : nom général désignant les aconits (renonculacées).

Aconitum napellus : aconit à inflorescence compacte, casque de Jupiter.

A. anthora : aconit anthora.

A. cochleare

A. nasutum

A. orientale

kurt helvası Origanum dictamnus : dictame de Crète (lamiacées).

kurtkulağı Iris : nom général désignant les iris de la section oncocyclus.

Iris elegantissima

I. lycotis

I. paradoxa

I. sari

I. susiana : iris deuil, iris de Suse.

I. gatesii : iris de Gates.

kurtluca : 1. Teucrium scordium germandrée d’eau, scordium (lamiacées). 2.Aristolochia

bracteata aristoloche portant des bractées (aristolochiacées).

kurt mantarı Lycoperdon pratense → yelli mantar

kurtpençesi 1. Polygonum bistorta : renouée bistorte, couleuvrée (polygonacées).

2. Potentilla erecta ex : potentilla tormentilla, tormentilla officinalis : tormentille

(rosacées).

kurt yemez ağacı Catalpa syrinfolia : catalpa à feuilles --- [arbre que les vers ne mangent

pas] (bignoniacées).

kuşburnu Rosa canina : églantier, rosier des chiens (rosacées).

kuşekmeği : 1. Polygonum aviculare renouée des oiseaux, traînasse (polygonacées). 2. Malva

sylvestris grande mauve (malvacées). 3. Thlaspi arvense tabouret des champs, monnoyère

(crucifères).

kuş elması Trifolium ambiguum : trèfle kura (fabacées).

kuş kirazı Padus avium : merisier à grappes, bois puant, cerisier des oiseaux (rosacées).

kuşkonmaz Asparagus officinalis : asperge (liliacées).

Asparagus palaestinus

kuşkuş otu Capsella bursa-pastoris : capselle bourse-à-pasteur (brassicacées).

Capsella rubella : capselle rougeâtre.

kuş otu Stellaria media : morgeline, mouron des oiseaux, bec-de-moineau (caryophyllacées).

kuş yemi Phalaris minor : alpiste mineur, phalaris mineur (poacées).

kuşyüreği Theligonum cynocrambe : théligone chou-de-chien (théligonacées).

kuzugöbeği Morchella : morille (morchellacées).

Morchella conica

M. deliciosa

M. esculenta

M. rotunda

kuzu kişnişi Ferulago trachycarpa : férule à fruits courts ? (apiacées).

kuzukulağı Rumex acetosella : rumex petite oseille, oseille de brebis (polygonacées).

Rumex chalepensis

R. scutatus : rumex à écussons, oseille ronde.

R. tuberosus

kuzu mantarı Elaphomyces gramlatas, elaphomyces muricatus ascomycète hypogé(---)

kuzu otu Reseda : nom général désignant les ‘résédas’ (résédacées).

Reseda lutea : réséda jaune.

R. luteola : réséda des teinturiers, gaude.

Küçük hindistan cevizi : noıx de muscade (myristicacées).

küçük ısırgan otu Urtica urens : ortie brûlante (urticacées).

küre çiçeği Globularia : globulaire (globularéacées).

Globularia trichosantha : globulaire trichosanthe.

kürkas → hint fıstığı

kütük mantarı Pholiota mutabilis : pholiote changeante (basidiomycètes).

PLANTES CULTIVEES

kabak Cucurbita : courge (cucurbitacées).

karnabahar Brassica oleracea botrytis : chou-fleur (crucifères).

karpuz Citrullus vulgaris : pastèque, melon d’eau (cucurbitacées).

kavun Cucumis melo : melon (cucurbitacées).

kayısı ağacı Prunus armeniaca : abricotier (rosacées).

kenger 1. Cynara cardunculus : cardon (astéracées). 2. Cynara scolymus : artichaut

(astéracées).

kırmızıbiber Guinea pepper : piment rouge (solanacées).

kuşkonmaz sparagus officinalis : asperge (liliacées).

PLANTES LOINTAINES :

kahve Coffea arabica : caféier (rubiacées).

kakao Theobroma cacao : cacaoyer (sterculiacées).

kâkûle Elettaria cardamomum : cardamome (zingibéracées).

kamış Bambusa arundinacea : bambou (poacées).

karabiber Piper nigrum : poivrier (pipéracées).

karanfil ağacı Caryophyllus aromaticus : giroflier (myrtacés).

kauçuk ağacı Ficus elastica : caoutchouc (moracées).

kebâbe piper cubeba : cubèbe (pipéracées)

kınakına Quinaquina : quinquina (rubiacées).

koka Erythroxylon coca : coca, cocaier (erythroxylacées).

kola Cola acuminata : kolatier (sterculiacées).

kral ağacı Dalbergia cearensis : palissandre du Brésil, bois de violette (fabacées).

küçük hindistan cevizi : Myristica fragrans muscadier (myristicacées).